Google翻訳で関西弁

Internetアイコン

Google翻訳で関西弁が出てきた件について

“Google翻訳でwhere do you go andっていれてみろwwww:キニ速”
http://blog.livedoor.jp/kinisoku/archives/3687836.html


where do you go and
あなたはどこいくんや


in do a
やるで


【2015年追記】
しかし、Google翻訳もパワーアップして今では関西弁の翻訳がされなくなったようで。
これはこれで面白かったのになあ。

ちなみにエキサイト翻訳を使用して作成した動画で面白かったのがあります。

【北斗の拳】ケンvsサウザーを再翻訳で演じてみた【エキサイト】再うp – YouTube

北痘神げんこつ 社有者 などの名言を生んだ動画です。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm10957582

コメント

“Google翻訳で関西弁” への1件のコメント

kuniyaaan へ返信する コメントをキャンセル

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください