Google翻訳で関西弁

Google翻訳で関西弁が出てきた件について

“Google翻訳でwhere do you go andっていれてみろｗｗｗｗ：キニ速”
http://blog.livedoor.jp/kinisoku/archives/3687836.html

where do you go and
あなたはどこいくんや

in do a
やるで

【2015年追記】
しかし、Google翻訳もパワーアップして今では関西弁の翻訳がされなくなったようで。
これはこれで面白かったのになあ。

ちなみにエキサイト翻訳を使用して作成した動画で面白かったのがあります。

【北斗の拳】ケンvsサウザーを再翻訳で演じてみた【エキサイト】再うｐ – YouTube

北痘神げんこつ　社有者　などの名言を生んだ動画です。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm10957582

About arison

大都会岡山の南部にある玉野市生まれ。 大都会岡山のIT会社（目標は大都会No.1）でコンピュータとお客を相手に日夜格闘中。 関東出張中はグルメブログ。 基本的に遊び人のおっさん。 ライフハックとガンダム好き。ギガフロート玉野を浸透中。

04. 2月 2013 by arison
Categories: 日記 | Tags: Web, ネタ, 動画, 名言 | 1 comment